<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <!-- Inicio / Homepage -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>1.0</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.9</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.9</priority>
    </url>

    <!-- Apartamentos -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/apartamentos</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.9</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/apartamentos" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    <!-- Habitaciones -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/habitaciones</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.9</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/habitaciones" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    <!-- Playa Chihuahua -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.9</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/playa-chihuahua" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    <!-- Servicios -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/servicios</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.7</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/servicios" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.7</priority>
    </url>

    <!-- Preguntas Frecuentes -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.7</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/preguntas-frecuentes" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.7</priority>
    </url>

    <!-- Contacto -->
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/contacto</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=en-US</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.7</priority>
    </url>
    <url>
        <loc>https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=pt-BR</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=en-US" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto?lang=pt-BR" />
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotelelrefugio.uy/contacto" />
        <lastmod>2026-11-18</lastmod>
        <changefreq>monthly</changefreq>
        <priority>0.7</priority>
    </url>
</urlset>
